Serveis Lingüístics en

és la nostra llengua

Conferències i Congressos

Busquem en cada paraula, parlada o escrita, aquell significat precís, capaç de crear en la ment de qui escolta o de qui llegeix la idea que volem transmetre.

Busquem en cada paraula, parlada o escrita, aquell significat precís, capaç de crear en la ment de qui escolta o de qui llegeix la idea que volem transmetre.

Intèrprets acreditats i equipament tècnic d’última generació.

Traduccions especialitzades en diferents àmbits professionals.

Serveis d’interpretació Simultània

Concepte i precisió

Molts anys d’experiència traduint i interpretant per a congressos. Claredat i concisió son la base d’una feina ben feta.

Sense fronteres

Ponents, participants i intèrprets es connecten des de diferents llocs físics i comparteixen el mateix espai virtual.

Presencial, remot i híbrid

Modalitat dinàmica per a grans congressos i reunions amb diversos idiomes. Presència i fluïdesa.

idiomacontext

ideesconnexió

Doblatge

Locucions

Subtítols

Podcasts

Subtitulació
en directe

Subtitulació
de vídeos

Traducció
juradas

Mestres/ses
de cerimònies

Consecutiva

Enllaç

Interpretació
jurada

Material tècnic per
a interpretació
simultánea

La professionalitat és la nostra llengua.

Sobre SIC

Professionalitat dinàmica

Som un grup de professionals que fa anys que treballem en l’àmbit de la interpretació simultània, la traducció escrita i la comunicació multilingüe.

Ens motiva  la dinàmica de la  comunicació i l’espontaneïtat de les idees transmeses directament. La màxima qualitat és una forma de vida per a nosaltres.

Anys d’experiència, coneixements i dedicació s’uneixen per oferir uns serveis professionals basats en l’excel·lència.